Orion kombiniert Erzählungen des Astronomen Herbert Weniger mit außergewöhnlichen Videoaufnahmen bei Nacht. Es ist ein intimes Stück, das persönliche Erinnerungen an die Anfänge seiner Begeisterung für das Universum mit kritischen Gedanken zu technologischer Entwicklung, Umweltverschmutzung und der Frage nach Leben jenseits der Erde verbindet. Die Sichtbarkeit längst verglühter Galaxien macht deutlich, dass Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft enger miteinander verbunden sind, als wir denken.
Orion combines the stories of the astronomer Weniger with exceptional night shots. It is an intimate piece connecting personal memories of the starts of his enthusiasm for the universe with critical thoughts on technological development, environmental pollution and the question of life beyond earth. The visibility of galaxies which are long gone reveals that past, present and future are tied closer than we might think.